Issue link: https://northstartravel.uberflip.com/i/116125
目的地 DESTINATION Spring 2013 www.travelweekly-china.com 河东双溪寺十里樱花路 Mt. Namsan's Cherry Blossoms and Forsythias 十里樱花路是指从庆南河东郡的花开 集市到双溪寺长约 6 公里的路。树龄超过 60 年 的大樱花树沿着弯弯曲曲的溪谷绽放着花朵,因 为有很多年轻恋人在十里樱花路散步的时候海誓 山盟,约定终身,所以这里又被称为"婚礼路" 。 看完樱花,可以在常设市场花开集市上品尝美味 的食品。从花开集市去双溪寺的一路上有很多茶 馆,可以边品茶,边看樱花。每年 4 月初,花开 集市樱花庆典就会如期举行,届时会有很多游人 慕名而来。 利川的山茱萸村 Kyunghee University's Cherry Blossom Road 利川野生山茱萸林的树龄都超过了 100 年, 每年 3、4 月,黄色的山茱萸花盛开。利川市柏 沙面一带长满了野生的山茱萸,又被称为山茱萸 村。特别是位于柏沙面道立里的山茱萸村,韩式 传统建筑、小溪流水和黄色的山茱萸交相辉映, 景色美丽。在村子中间修有散步小路,上到村子 后山可以俯瞰整个村子。山茱萸春天开黄花,秋 天结红果。利川柏沙山茱萸庆典每年 4 月初,在 柏沙面道立里一带的山茱萸庆典场举行。 光阳梅花村 Kyunghee University's Cherry Blossom Road 从 3 月初开始,光阳梅花村的 10 万多余株 梅花树便开始开花,中旬左右全部盛开。在这 4 万余坪的田野上,处处被梅花所覆盖,犹如浅粉 色的棉花糖铺成一般。 而在梅花盛开的 3 月中旬, 这里将举行"梅花文化庆典" ,届时来自全国各 地的游客将接踵而至。庆典期间,会举行各种活 动,以及销售由梅花果实做成的食品。 青山岛油菜花 Kyunghee University's Cherry Blossom Road 青山岛位于全南莞岛的南端,距离莞岛 19 千米。被指定为多岛海海上国立公园的青山岛, 每逢春季,草房村周边雅致的小路和岛上各处开 满了金黄色的油菜花,传播着春天的香气。 2007 年,青山岛被指定为亚洲第一个"慢城 图片由韩国旅游发展局提供 (Slow City)"2011 年, , 被国际慢城联盟宣布为 "世 界 1 号慢路" 。蓝天碧海与广阔的油菜花地融为 一体,美不胜收。这里也会被当作各种电影、电 视剧和广告的外景地使用。 济州岛涉地可支油菜花路 Kyunghee University's Cherry Blossom Road 济州岛是韩国境内开花最早的南部旅游胜 地。每年早春 2 月开始,就有不少游客专为观 赏油菜花而前来。就像被油菜花覆盖了一般, 济州岛处处都能看到油菜花。有的油菜花田里 设置了花型长椅等供游客拍照的各种造型物, 还可以试骑矮马。电视剧《All in》的拍摄地涉 地可支周边开满了油菜花,给游客们带来极大 的乐趣。 金达莱盛开的丽水灵鹫山 大公园门口的大路都被樱花覆盖。特别是从大 公园地铁站开始的长 4km 的樱花路和周围的清 溪山交相辉映,非常美丽。3 月末左右,美丽 的郁金香、玫瑰、大樱花等将首尔乐园装饰得 特别漂亮, 适合拍照留念, 夜间开放期间去的话, 还可以看到与灯光相协调的春花的另一番景象。 爱宝乐园春花庆典 Kyunghee University's Cherry Blossom Road 爱宝乐园将从 3 月 21 日到 4 月 30 日初举 办郁金香庆典。从充满春天气息的郁金香花园 到爱情玫瑰园里都将开满美丽的花朵,同时还 将举办各种丰富多彩的活动。可以欣赏到迎春 花、金达莱和冬柏花等,晚间还有杂技表演, 精彩无限。▲ Kyunghee University's Cherry Blossom Road 以碧海蓝天和美丽的岛屿而闻名的全罗南 道丽水市,从 5 月 12 日起将举办为期 3 个月的 2012 丽水世界博览会,而在这之前,4 月份开 始丽水市内的金达莱花盛开,形成一片火红的 壮丽景观。特别是可以眺望到南海全景的灵鹫 山上,漫山遍野都是盛开的白色和粉红色的金 达莱花,美丽极了。每年 4 月上旬举办灵鹫山 金达莱庆典,众多游客前来参观。 游乐园春花节 乐天世界周边举行的石村湖樱花庆典 Yunjungno Cherry Blossom Tunnel 在乐天 世界石村湖水一带每年的樱花开花时节都会举 办庆典。享受春天的气息,举办各种丰富多彩 的活动,吸引了众多的游客。2012 年将在 4 月 中旬左右举办,主要活动有沿樱花路竞走大赛、 樱花路演唱会等各种活动。 图片由韩国旅游发展局提供 首尔乐园春花宴享受 Mt. Namsan's Cherry Blossoms and Forsythias 首尔乐园将以秀丽的清溪山为背景 举办花节, 不仅有郁金香, 还有金达莱、 油菜花、 踯躅、 樱花盛开, 真是春色满园。每年 4 月中旬, 首尔乐园和周围的清溪山、首尔大公园的湖畔、 图片由韩国旅游发展局提供 TRAVELWeeklyChina 2013 SPRING 7