Northstar

Outbound Products-Spring Supplement

Issue link: https://northstartravel.uberflip.com/i/116125

Contents of this Issue

Navigation

Page 5 of 15

目的地 DESTINATION Spring 2013 www.travelweekly-china.com 庆熙大学的樱花路 Kyunghee University's Cherry Blossom Road 庆熙大学让人觉得是个旅游胜地,建筑物 古色古香,校园美丽。夏天的时候,数千棵大树 绿树成荫,春天则是樱花的海洋。特别是每年 4 月,从正门到本馆的樱花路上,200 多棵樱花树 鲜花绽放。在本馆前面的喷水池可以尽情感受春 天的气息,周围的树林和开满鲜花的草地是家人 和恋人们喜欢去的地方。沿着喷水池右边的山坡 上去,就是通往法学院的散步小路,也十分美丽。 从酒店旅游学院到美术学院的路虽然有些陡,但 它却因美丽的樱花而成为庆熙大学内代表性的约 会路线。 一山湖水公园春花游 图片由韩国旅游发展局提供 初的野生品种只有 9 种,通过混种后,演变成 现在数百个品种。 染井吉野 :是日本最常见的樱花。主要的赏樱 地点 : 上野公园(东京都台东区) 、知恩院(京 都市东山区) 、弘前城(青森县弘前市)等。 江户彼岸 :是野生樱花。寿命长,可长成高约 15-25 米的大树。染井吉野正是由"江户彼岸" 和"大岛樱"混种而成的。 日本具有代表性的古树中有许多就是江户 彼岸。主要的赏樱地点 : "山高神代樱" (山梨 县北杜市) 卧龙樱" 岐阜县高山市)等 、 " ( 山樱 :是野生樱花,生长于自古就是樱花胜地 的奈良县吉野山,和歌中歌咏的樱花正是这种 山樱。有些古树的树龄甚至已达数百年。主要 的赏樱地点 : 吉野山(奈良县吉野町) 河津樱 :开花期在 2 月上旬至 3 月上旬。花朵 巨大,呈浓艳的粉红色。主要生长在静冈县河 津町一带,与东京之间可一日往返。在这里可 以一边享受足浴,一边欣赏樱花。主要的赏樱 地点 : 河津町(静冈县河津町) 垂枝樱 :于 4 月左右开花。朝地面下垂的树枝 上绽放出花朵。许多古树树龄达到了数百年, 令人感到其充满了灵力。主要的赏樱地点 : "三 春泷樱" 福岛县三春町)"武家屋敷之垂枝樱" ( 、 (秋田县角馆町) 六义园  、 (东京都文京区) 等。 八重樱 :是各种拥有多重花瓣,花朵饱满艳丽 的樱花品种的总称。一般于 4 月上旬至 4 月下 旬开花。 主要的赏樱地点 :新宿御苑(东京都新宿 区) 造币局(大阪市北区) 比睿山延历寺(滋 、 、 贺县大津市)等。 6 SPRING 2013 TRAVELWeeklyChina 5 韩国 推荐理由 :韩国的 4 月,最是花香漫溢 之时。春风拂过,花雨飘落,美景叫人 痴迷。城市里雪白的樱花、山头上的连翘、村 庄里的茱萸……全国处处见花海。 春季特色 : 韩国春天温度适宜,平均气温为 5~20℃,阳光明媚,百花盛开,正是外出游玩 的好时节。因此在春天,各种庆典活动也纷纷 开幕。除了各种春花庆典,传统文化及休闲运 动等多种主题庆典也令人眼花缭乱。 主要看点 : 首都圈春花游 轮中路樱花隧道 :首尔市内最具代表性的樱 花路——轮中路,位于交通便利的汝矣岛,去赏 花非常方便。4 月初、中旬,位于国会议事堂后面 的 1400 多棵大樱花树开始一齐绽放,5.7 公里长 的林荫树路美不胜收。这时举行的汝矣岛樱花庆 典期间,国会议事堂后面的部分道路将禁止车辆 通行,因此乘坐大众交通来比较好。 南山的樱花和迎春花 Mt. Namsan's Cherry Blossoms and Forsythias 从南山市立图书馆到南山山顶八角 亭、从八角亭到奖忠洞国立剧场的南山循环路 上迎春花、金达莱、樱花竞相开放,非常美丽。 南山的海拔虽然有 262 米,但是可以轻轻松松 地散步上山。 上南山的方法有许多,其中最普通的途经 便是从南山图书馆出发,沿着散步路步行上去。 悠闲地走,40 分钟就可以到达山顶的八角亭。 如果想要欣赏周边的景观,建议乘坐缆车或南 山循环巴士。夜间乘坐缆车时,可以欣赏到首 尔璀璨的夜景。 Kyunghee University's Cherry Blossom Road 位于首尔西北部的一山湖水公园,每逢春 季, 樱花和迎春花竞相开放。全长 4.7km 的这里, 也被誉为"花公园" ,樱花树和花丛众多。园内 种植着 1800 余棵樱花树,特别是人工岛周围, 更为密集。这里的草坪对游人开放,春天的时 候,很适合全家郊游,只需带上坐垫即可。公园 附近有复合文化空间"Aramnuri"和综合购物场 所"Western Dom" ,将自然与文化生活有机的结 合在了一起。 全国最漂亮的地方赏花景点 镇海樱花隧道 Yunjungno Cherry Blossom Tunnel 22 万多 棵樱花树,一到春天,这里就成了樱花的海洋。 整个镇海市区都是看樱花的胜地,其中最著名 的是安民路、海军基地司令部、帝皇山公园。 安民路长 5.6 公里的樱花路,平时也很少有车 辆通行,是人们喜欢的散步路。海军基地司令 部有很多树龄老的大樱花树,这里只在军港节 期间对外开放,除了看樱花,还能欣赏到和实 物一样大小的龟船。军港节期间,可以坐内部 循环巴士游览参观司令部,大约需要 10-15 分 钟; 如果步行的话,只能看一部分,需要 20 分 钟左右。 在帝皇山公园,可以俯瞰镇海市区的樱花和 附近的大海。爬"一年台阶"——因为一共有 365 节台阶而得名,可以观赏到路边绽放的樱 花和迎春花。镇海最具代表性的活动是军港祭, 每年都有数十万人次的游客来,2012 年的军港 祭从 4 月 1 日开始,4 月 10 日结束。 图片由韩国旅游发展局提供

Articles in this issue

Links on this page

view archives of Northstar - Outbound Products-Spring Supplement