Issue link: https://northstartravel.uberflip.com/i/133656
目的地 DESTINATION Summer 2013 www.travelweekly-china.com 至 Obernstraße 站即可。 Africa 非洲 4 南非 推荐理由 ： 不可错过的观鲸之旅 南非是世界上极佳的观鲸地点。每年 都有各种不同的鲸鱼到南非来交配繁殖，而南露 脊鲸是其中最为特别的一种。南露脊鲸每年都会 离开漫天冰雪的猎食地方南极洲，开始向南迁徙 味盎然的场面。 至气候温暖的地区交配繁殖。南露脊鲸于冬季及 于其它时间，亦有一些南露脊鲸出没于远在北方 主要景点 ： 早春（中国的 9 月份）抵达南非，届时开普敦南 的夸祖鲁 - 纳塔尔省（KwaZulu Natal） 。繁殖的 引鼠人楼——房子上面印有引鼠人引走孩子 海岸将是它们的世界。南露脊鲸随处可见，南露 高峰期为七月及八月，但游人在九月及十月仍可 的故事情节 脊鲸与生俱来的力量及优雅的水上杂技更让观鲸 施蒂夫特赫伦楼——木架结构房子 观赏到大量鲸鱼。 者大开眼界。 莱斯特楼 / 博物馆——异乎寻常的造型，凸 • 全球唯一的报鲸人（whale-crier）是负责 南露脊鲸（Southern Rights， 「正确的鲸鱼」 ） 出的壁龛里站着一个完整的路克雷奇亚造型 观鲸季节在沃克湾通报鲸鱼的到来，专责巡视赫 得名的由来，是由于这种美丽的生物一度被视 婚礼楼——曾经是吗啡的发明者弗里德里 曼努斯的街道，当他发现有鲸鱼在海湾出没时就 为「最适合」被捕猎的鲸鱼 ( 因为它们动作缓慢， 希·威廉泽图纳工作过的地方 会吹响巨型号角，实时提醒观鲸爱好者。 被杀之后尸体会浮上水面，而且能带来巨大的 市民大楼，圣波尼法茨乌斯大教堂 • 虽然赫曼努斯是知名的观鲸热点，但其实 历 史 博 物 馆 ：周 二 —— 周 日，10 ： 00-16 ： 收益 )。过往有超过两万条南露脊鲸被捕杀，在 从西海岸的 Strandfontein 到开普敦以北的兰伯 二十世纪初，它们几乎在世上绝迹。自一九三五 30 开放 特湾（Lambert's Bay） 、埃兰兹湾（Elands Bay） 、 年起，南露脊鲸开始受到法律保护，现在的数量 活动 ： 《引鼠人传说》户外表演 圣赫勒拿（St Helena） 、沙丹那（Saldanha）及 已攀升至 3000 至 4000 头。 ⊙ 5 月至 9 月期间，每个周日中午 12 点，吹 Ysterfontein，沿途都可观赏南露脊鲸及其它种 南露脊鲸是温驯的生物，成年的南露脊鲸大 笛引鼠人故事的经典演出，游客可免费观赏 类的鲸鱼。 约重六十吨，它们喜欢沿海岸线巡游，有时甚至 周三是新演绎的《引鼠人传说》现代音乐剧 • 此外，开普半岛周围及从南海岸至厄加勒 出现在距离陆地仅数米的地方。南露脊鲸天生是 彩衣吹笛人相伴城市观光（中文导游） 55 ： 斯角（Cape Agulhas）均是绝佳的观鲸地点。尤 个表演家，喜欢做出多种有趣的动作吸引游人的 欧元（60 分钟） ，68 欧元（90 分钟） 其是位于非洲最南端的厄加勒斯角，这是非常适 目光，例如它们不时会连续几次做出跳跃动作， 合观赏南露脊鲸母鲸与幼鲸玩耍的情景——一次 发出如大炮般巨大的声响。南露脊鲸又会俏皮地 不来梅（Bremen）——童话之路的最北站 最多可达五十对鲸鱼母子，绝对是不枉此行。迷 把头钻进水中，只把尾鳍露出水面，这个动作称 不来梅是座具有独特魅力的现代大都市，而 人的小镇 Arniston 以及从海岸至 Cape Infanta， 为「fluke-up dive」 。它们有时候又会抬高头， 走在街上您又随处可见历史遗迹。其中格林童话 亦因观鲸活动而闻名。 向左转、向右转，试探四周的环境。南露脊鲸每 中《不来梅城市音乐家》雕像绝对是不可错过的 • 从 Stilbaai 到 莫 塞 尔 湾（Mossel Bay） 的 个动作都令观鲸者兴奋不己。 景点。故事中描述的驴，猎狗，猫，公鸡因为年 花 园 大 道（Garden route） 再 到 George、 ， 每年的九月在西开普省的赫曼努斯 老体衰，不是已经被主人赶出门，就是担心不中 Wilderness、Knysna 及 Tsitsikamma 的 一 片 连 绵 用了会被主人宰杀而逃走。志同道合来到不来梅 （Hermanus）会举行盛大的赫曼努斯观鲸节。观 海岸线，景色怡人，游客在此可以观赏各种鲸鱼， 鲸节上，所有展商和当地人都会穿上绿色、黑色 组建乐队，经历种种考验，中能幸福快乐地安享 如在交配期可看到南露脊鲸 ； 五月至十二月可以 或白色的衣服，并将商店橱窗装扮成绿色，传递 余生的故事。其他精彩景点有市政厅及汉萨自由 看到座头鲸 ； 氏鲸则常年可见 ； 有时甚至能遇上 保护海洋生物的环保意识。届时将会有多项大型 都市权利象征——罗兰雕像，箍桶匠街。其中的 杀人鲸。 活动，除了观鲸外，更有喜剧表演、合唱团表演、 市政厅和罗兰雕像已被列入联合国教科文组织世 • 从 Cape St Francis 到崎岖不平的狂野海岸 葡萄酒节、鲸鱼节慈善高尔夫日以及乐队演出等 界文化遗产名录。 （ Wild Coast） 沿途有无数视野不错的观鲸地点， ， 精彩热闹的节目，另外还有"报鲸人"会吹响海 可以观赏座头鲸、氏鲸、小须鲸及杀人鲸 ； 而且 草制成的独特号角告知鲸鱼出没的行踪，让游客 主要景点 ： 经常看到南露脊鲸，尤其是在奥歌亚湾。而圣约 一饱眼福。 集市广场、市政厅、不莱梅音乐家铜像、施诺尔老 翰港（Port St Johns）海滩附近，经常看到抹香 城区 鲸及喙鲸。最值得注意的是，座头鲸于每年五月 观鲸最佳地点包括 ： 活动 ： 至七月会向北迁徙，由十一月至一月重返。在这 ，位于西开普省，号 • 赫曼努斯（Hermanus） ⊙迎接礼 ： 这座城市以《不莱梅城市音乐家》 两段时期，游人几乎每天都看到座头鲸，有时甚 称全球最佳陆上观鲸地点，此处可俯瞰开普南海 各种表演对游客表示热烈欢迎，无论在城市音乐 至会发现它们于远在北方的开普菲德出没。 岸的沃克湾（Walker Bay） 。此外，亦可选择在普 家纪念碑，还是老城区的其它地方，游客都可观 列登堡湾（Plettenberg Bay） 、奥歌亚湾（Algoa 赏到表演 观鲸小贴士 ： Bay）及狂野海岸（Wild Coast）观鲸。虽然南露 ⊙ 2013 年 5 月 5 日到 9 月 23 日期间，每个 • 鲸鱼最喜欢在晴朗无风的天气出没。 脊鲸是当地的骄傲，但也不乏其他种类鲸鱼的存 周日中午 12 点，在多姆斯霍夫 (Domshof)，不来 • 如果在海滩观鲸，必须带备双筒望远镜、 在，如座头鲸、氏鲸及虎鲸。 梅 Waldau 剧院的演员以诙谐的形式为游客演绎 帽子及防晒霜，然后耐心等待。 • 观赏南露脊鲸的最佳季节是每年六月至 经典童话《不来梅城市音乐家》 。乘轻轨 3 号线， 十一月，届时它们在开普南海岸沿线栖息。不过 • 留意鲸鱼喷出的水柱，通常是鲸鱼现身的 6 Summer 2013 TRAVELWeeklyChina